I have a Plex Media Server running on a Synology NAS at home that my wife and I use to listen to our music on PlexAmp when out of the house. Until recently. After spending ~6 hours troubleshooting from the Plex end of things, some very patient people...