I have the exact same issue using eSim overseas and when coming back, RCS stop working on my Apple 14 device. Initially told my plan didn't cover RCS, so they added the feature, then I was told it was a Google issue and for me to contact google (yah...